German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (99900 entries)

Eintragung des Konkurses in die jeweiligen Handelsregister	inscription de la faillite sur les divers registres du commerce
Eintragung des Konkurses in öffentliche Register	mention de la faillite sur les registres publics
Eintragung des Schiffes	enregistrement du navire
Eintragung des Übergangs eines Rechts an einer Gemeinschaftsmarke	enregistrement du transfert d'une marque communautaire
Eintragung des Verzichts auf die Marke	enregistrement de la renonciation à la marque
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke	enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an einer Gemeinschaftsmarke	enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire
Eintragung einer Marke	enregistrement d'une marque
Eintragung einer Verpfändung	droit donné en sûreté
Eintragung eines Eigentumsüberganges	inscription d'un transfert de propriété
Eintragung eines Testamentes	insinuation d'un testament
Eintragung eines Testamentes in ein Register	insinuation d'un testament
Eintragung eines Urteils	enregistrement d'un jugement
Eintragung im Grundbuch	inscription au livre foncier
Eintragung im Grundbuch	enregistrement au livre foncier
Eintragung in das Grundbuch	inscription au registre foncier
Eintragung in das Waehlerverzeichnis	inscription sur la liste électorale
Eintragung in die Gefangenenliste	écrou
Eintragung in die Personalakte	inscription au dossier
Eintragung in die Schiffsregister	inscription maritime