German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

Übereinkommen über die Arbeitszeit und die Ruhezeiten im Straßentransport	Convention concernant la durée du travail et les repos dans les transports par route
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zu nichtgewerblichen Arbeiten	Convention sur l'examen médical des adolescents (travaux non industriels) de 1946 (C78)
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zur Arbeit im Gewerbe	Convention sur l'examen médical des adolescents (industrie) de 1946 (C77)
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Fischer	Convention sur l'examen médical des pêcheurs, 1959
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung Jugendlicher im Hinblick auf ihre Eignung zur Beschäftigung bei Untertagearbeiten in Bergwerken	Convention sur l'examen médical des adolescents (travaux souterrains) 1965
Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung	Convention de La Haye
Übereinkommen über die Aufsicht über die Arbeits und Lebensbedingungen der Seeleute, 1996	Convention sur l'inspection du travail (gens de mer) 1996
Übereinkommen über die Auslieferung zwischen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union	Convention relative à l'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne
Übereinkommen über die Ausstellung einer Bescheinigung über die Führung verschiedener Familiennamen	Convention relative à la délivrance d'un certificat de diversité de noms de famille
Übereinkommen über die Beaufsichtigung der Auswanderer	Convention sur l'inspection des émigrants, 1926 (C21)
Übereinkommen über die Befähigungsausweise der Vollmatrosen	Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 (C74)
Übereinkommen über die Befähigungsnachweise der Fischer	Convention sur les brevets de capacité des pêcheurs, 1966
Übereinkommen über die Befreiung bestimmter Urkunden von der Beglaubigung/Legalisation	Convention portant dispense de légalisation pour certains actes et documents
Übereinkommen über die Befreiung der Urkunden von der Legalisation in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften	Convention relative à la suppression de la légalisation des actes dans les Etats membres des Communautés européennes
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich	Convention sur la durée du travail (industrie) de 1919 (C1)
Übereinkommen über die Begrenzung der Nachtarbeit von Kindern und Jugendlichen bei nichtgewerblichen Arbeiten	Convention sur le travail de nuit des adolescents (travaux non industriels) de 1946 (C79)
Übereinkommen über die Berufsberatung und die Berufsbildung im Rahmen der Erschließung des Arbeitskräftepotentials	Convention (n° 142) sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975
Übereinkommen über die Beschäftigung und die Arbeits- und Lebensbedingungen des Krankenpflegepersonals	Convention sur le personnel infirmier, 1977
Übereinkommen über die Beschäftigung von Frauen bei Untertagearbeiten in Bergwerken jeder Art	Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories
Übereinkommen über die Beschäftigung von Frauen bei Untertagearbeiten in Bergwerken jeder Art	Convention des travaux souterrains (femmes) 1935 (C45)