German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

in den Blutkreislauf Stoffe absondernd	glande à sécrétion interne
in den einzelnen Abteilungen verwendete Projekte	projets départementaux
in den Entwurf der Tagesordnung aufgenommener Punkt	point inscrit au projet d'ordre du jour
in den Erzeugnissen von Natur aus enthaltene Volumenanteile an Alkohol	volume d'alcool naturellement contenu dans les produits
in den Griff bekommen	maîtriser
in den Mitgliedstaaten aufgenommene Arbeitnehmer	travailleurs admis dans les Etats membres
in den Mitgliedstaaten durchgefuehrte gezielte Kontrolle	opération de contrôle orienté dans les Etats membres
in den Mund legen	dicter
in den Räumen des Unternehmens	dans les locaux de l'entreprise
in den Ruhestand versetzen	mettre à la retraite
in den Sicherheitsbeständen gebundener Kapitalbetrag	montant investi dans les stocks de sécurité
in den Wirtschaftskreislauf übergehen	être intégré à l'économie
in den Zollwert einbeziehen	incorporer dans la valeur en douane
in der Absicht	dans l'intention
in der Absicht,die Verbundenheit Europas mit den ueberseeischen Laendern zu bekraeftigen	entendant confirmer la solidarité qui lie l'Europe et les pays d'outre-mer
in der Anlage	ci-inclus
in der Anlage	ci-joint
in der Anlage	en annexe
in der Art des Reaktors X	dans la ligne du réacteur X
in der Beilage	ci-inclus