German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (99900 entries)

,Recht der römischen Kirche	droit canon
,Urteil,welches einen zu richterlichem Protokoll geschlossenen Prozessverglieich bestätigt	jugement d'accord
,Vertagungsentscheid	jugement de remise de cause
,zur Beurteilung der Rechtsfragen zuständiger Richter	juge du droit
,zwischenstaatliche Vereinbarung	accord international
	engagement vis-à-vis d'un non-résident
	engagementnetvis-à-vis de l'extérieur
-Ernennungsurkunde	titre de nomination
-neutral bleiben	garder la neutralité
-neutral bleiben	observer la neutralité
-Normalzustand	état normal
-zid	-cide
-zu verzeichnetem Kurs	au cours nommé
... müsste wegen Zweckverfehlung als ungültig angesehen werden	... devait être considéré comme entaché de non-validité car contraire à l'objet poursuivi
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft	apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
... wegen seiner Bau- oder Wirkungsweise ...	... pour des motifs concernant sa construction ou son fonctionnement ...
... wird durch ein Symbol ergänzt	symbole additionnel
...dass ein anderer Mitgliedstaat die in...vorgesehenen Befugnisse missbraucht	...qu'un autre Etat membre fait un usage abusif des pouvoirs prévus à...
...Tage pl.Dato	à tant de date
..Anwaltskammer	Ordre des Avocats