German ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (21520 entries)

Verletzung des Eigentumsrechts	omistusoikeuden loukkaus
Verletzung des Pachtvertrages	vuokrasopimuksen rikkominen
Verletzung des Sorgerechts oder des Rechts zum persönlichen Umgang	huoltoa tai tapaamisoikeutta koskevien oikeuksien loukkaaminen
Verletzung einer Gesetzesbestimmung	lainrikkomus
Verletzung einer Gesetzesbestimmung	lain rikkominen
Verletzung einer im einzelstaatlichen Recht vorgesehenen Überwachungs- oder Kontrollpflicht	kansallisen lainsäädännön mukaisen valvonta- ja tarkastusvelvollisuuden rikkominen
Verletzung eines Anspruchs	oikeuden loukkaus
Verletzung eines Rechts	oikeuden loukkaus
Verletzung eines Siegels	sinetin murtaminen
Verletzung von Sicherheitsvorschriften	turvallisuusmääräysten rikkominen
Verletzung von Unfallverhuetungsvorschriften	turvallisuusmääräysten rikkominen
Verletzung wesentlicher Formvorschriften	olennaisen menettelymääräyksen rikkominen
Verletzung wesentlicher Verfahrensvorschriften	olennaisen menettelymääräyksen rikkominen
Verletzungsklage	patentin loukkausta koskeva kanne
Verletzungsklage	patentinloukkaus
Verleumdungsbrief	herjauskirje
Verleumdungsbrief	kirjallinen panettelu
Verleumdungsklage	syyte kunnianloukkauksesta
Verleumdungsklage	herjausta koskeva syyte
verlieren	menettää