Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z Ü   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1290 entries)

Trockenstempel	koholeima
Übereinkommen über den Beitritt der Republik Finnland zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen	sopimus Suomen tasavallan liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta Schengenissä 19 päivänä kesäkuuta 1990 tehtyyn yleissopimukseen
Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Schweden zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen	sopimus Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta Schengenissä 19 päivänä kesäkuuta 1990 tehtyyn yleissopimukseen
Übereinkommen über die Beaufsichtigung der Auswanderer	siirtolaistarkastuksen yksinkertaistamista laivoilla koskeva kansainvälinen sopimus
Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben	yleissopimus ulkomaalaisten osallistumisesta julkiseen elämään paikallistasolla
Übereinkommen über die Personenkontrolle beim Überschreiten der Aussengrenzen	yleissopimus henkilöiden liikkumisesta yli Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorajojen
Übereinkommen über die Vereinfachung der Aufsicht über die Auswanderer an Bord von Schiffen	siirtolaistarkastuksen yksinkertaistamista laivoilla koskeva kansainvälinen sopimus
Übereinkommen zur Verminderung der Staatenlosigkeit	valtiottomuuden poistamista koskeva yleissopimus
Übereinkommen zwischen Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden zur Aufhebung der Passkontrollen an den gemeinsamen nordischen Grenzen	sopimus Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä passintarkastuksen poistamisesta Pohjoismaiden välisillä rajoilla
Übereinkommen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrolle an den Gemeinsamen Grenzen	Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välinen sopimus tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla
Übereinkommen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrolle an den Gemeinsamen Grenzen	Schengenin sopimus
Übergabestaat	käännyttävä valtio
Übergebender	käännyttävä viranomainen
Übernahme/Durchbeförderung	kauttakulkuoikeus takaisinoton ja käännyttämisen yhteydessä
Übernehmender	vastaanottava viranomainen
Uberstellungsanordnung	siirtomääräys
Übertragung der Vollstreckung von Strafurteilen	rikostuomioiden täytäntöönpanon siirto
Ubertragung der Zustandigkeit	Dublinin asetuksen mukainen siirto
Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union	Euroopan unionin eteläisten merirajojen valvonta
üblicher Aufenthaltsort	vakinainen asuinpaikka