German ⇄ Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (222358 entries)

er fiel hin, so lang er war	він випростався на повний зріст
er findet an allem (etwas) zu tadeln	він до всього чіпляється
er flog kurzfristig nach Dresden	він терміново вилетів до Дрездена
er fordert zu viel	він занадто вимогливий
er fragt, ob die Summe hin kommt	він питає, чи вистачить цієї суми
er fragte, ob er kommen solle	він запитав, чи не прийти йому
er fristete ein elendes Dasein	він злидарює
er fügte es so, dass sie nebeneinander säßen	він улаштував так, що їхні місця опинилися поруч
er fühlt sich unwohl	йому зле
er fühlte nach seinem Portemonnaie	він намацав свій гаманець
er fühlte nicht den geringsten Antrieb zum Spiel	він не мав ані найменшого бажання грати
er fühlte sein Herz schlagen	він відчував, як б'ється (його) серце
er fuhr mit überhöhter Geschwindigkeit	він їхав з перевищенням швидкості
er führt nichts Gutes im Schilde	у нього лихі наміри	Brücke
er führte ein elendes Dasein	він злидарює
er gab vor, er wäre krank	він вдавав хворого
er gebärdete sich wie verrückt	він поводився наче божевільний
er gehört ins Gefängnis	йому місце у в'язниці
er geht auf die sechzig	йому незабаром шістдесят
er geht davon aus, dass	він виходить із того, що