German ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Commerce (971 entries)

für die Einreichung der Anträge festgelegte Frist	sista inlämningsdag
für die Einreichung der Anträge festgelegte Frist	sista dag för inlämning
garantiert traditionelle Spezialität	garanterad traditionell specialitet
Gaststätte mit Schankerlaubnis mit einem Bierbezugsvertrag	pub med utskänkningstillstånd och ölinköpskontrakt med bryggeri
Gebietsexklusivität	områdesskydd
gefälschte Butter	förfalskat smör
gefaltete Drucksache	folder
Gefriertruhe	frysbox
gegenseitige Exklusivität zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer	ömsesidig ensamrätt mellan franchisegivare och franchisetagare
gegenseitiges Vertrauen zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer	ömsesidigt förtroende mellan franchisegivare och franchisetagare
Geldbuße	böter
gemeinsame Marktorganisation für Wein	den gemensamma organisationen av marknaden för vin
Gemeinsame Militärgüterliste der Europäischen Union	Europeiska unionens gemensamma militära förteckning
Gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern	gemenskapssystem för snabbt informationsutbyte om faror som härrör från användningen av konsumentprodukter
Gemeinschaftszollkontingent	gemenskapstullkvot
gemeldeter Betreiber	anmäld operatör
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für die Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr	Blandade EG-EFTA-kommittén för förenkling av formaliteterna vid handel med varor
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Spirituosen	gemensamma kommittén för avtalet mellan EG och Sydafrika om handel med spritdrycker
Gemischter Ausschuss für Handel und Zusammenarbeit EWG-Macau	Gemensamma kommittén för handel och samarbete EEG-Albanien
Gemischter Ausschuss für handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit EWG-Mongolei	Gemensamma kommittén för kommersiellt och ekonomiskt samarbete EEG-Mongoliet