German ⇄ Italian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Y Z Ü   <<  >>

Terms for subject Electric traction (718 entries)

Schleuderdrehzahl (einer drehenden elektrischen Maschine)	velocità massima di prova
Schleuderschutzbremse	dispositivo antipattinaggio
Schleuderschutzeinrichtung	dispositivo antislittamento
Schleuderschutzventil	elettrovalvola antipattinaggio
Schließer	contatto in accordo
Schließerkontakt	contatto in accordo
Schlingern	serpeggio
Schlingern (des oder Einholmstromabnehmers)	spostamento laterale dell’archetto
Schlitzkanalstromschiene	rotaia di contatto incassata
Schneckengetriebe	ingranaggi a vite senza fine
Schnellschalter	interruttore extrarapido (in c.c.)
Schub (eines Linear-Fahrmotors)	forza di trazione o di frenatura (di un motore di trazione lineare)
Schützegerüst	gruppo di contattori
Schützgruppe	gruppo di contattori
Schutzkondensator	condensatore di protezione
Schützsteuerung	equipaggiamento a contattori
Schwarzbandprüfung	prova di C294commutazione nera
Schwenkausleger	mensola articolata
Schwingungsdämpfer (für oder Einholmstromabnehmer)	ammortizzatore del pantografo
Schwungradfahrzeug	veicolo con accumulatore a volano