German ⇄ Italian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Y Z Ü   <<  >>

Terms for subject Electric traction (718 entries)

Negativspannungsdauer	tempo di blocco (in senso) inverso
Negativspannungsdauer	intervallo di blocco (in senso) inverso
Nennleistung eines thermoelektrischen Fahrzeugs	potenza nominale di un veicolo termoelettrico
Netzrückspeisungsunterwerk	sottostazione reversibile
nichtlinearer Widerstand	resistore non lineare
Niederspannungskreis	circuito a bassa tensione
Niederspannungssteuerung	regolazione C646lato bassa tensione
Normallast eines Triebfahrzeuges	massa rimorchiabile normale (di un veicolo motore)
Notbeleuchtung	illuminazione d’emergenza
Notbremse	freno d’emergenza
Nullspannungsrelais	relè di tensione nulla
nutzbare Betriebsleistung (an der Welle einer Brennkraftmaschine)	potenza disponibile (di un motore a combustione interna)
Oberleitung	linea di contatto aerea
Oberleitungsbereich	sagoma limite della linea di contatto
Oberschwingungen der Welligkeit des Gleichrichterstroms	armoniche lato corrente continua d’un raddrizzatore
oberwellenhaltige Gleichspannung	tensione ondulata
oder Eiisolator	isolatore a noce
oder Einholmstromabnehmer	pantografo
oder Läufer-Blech	lamiera (di statore o di rotore)
oder Läufer-Blech	lamierino (di statore o di rotore)