German ⇄ Italian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Y Z Ü   <<  >>

Terms for subject Electric traction (718 entries)

einseitiger Antrieb	trasmissione unilaterale
einseitiges Feldsystem	induttore semplice
einseitiges Getriebe	ingranaggi unilaterali
einstufiges Getriebe	ingranaggi a semplice riduzione
Einwegschaltung	connessione a una via (d’un convertitore)
Einzelachsantrieb	comando singolo (degli assi)
elastischer Antrieb	trasmissione elastica
elektrisch gesteuerte Bremse	comando elettrico del freno
elektrisch gesteuerte Vakuumbremse	comando del freno elettrico a vuoto
elektrisch leitender Schienenstoß	giunto conduttore
elektrische Bremse	frenatura elettrica
elektrische Federspeicherbremse	freno ad accumulo di energia
elektrische Induktionsbremse	frenatura elettromagnetica a induzione
elektrische Kupplung	accoppiatore (elettrico)
elektrische Übertragung	trasmissione elettrica
elektrische Verriegelung	interblocchi elettrici
elektrischer Schutzabstand (zur Fahrleitung)	distanza d’isolamento (della linea di contatto)
elektrischer Triebwagen	automotrice (se elettrica)
Elektrobus	veicolo stradale ad accumulatori
Elektrobus	veicolo stradale con batterie