German ⇄ Italian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Telephony (234 entries)

explosionsgeschütztes Telefon	apparecchio telefonico antideflagrante
Fernnebensprechdämpfungsmaß	attenuazione di telediafonia
Fernsprechapparat	apparecchio telefonico
Fernsprechfrequenz	frequenza in banda telefonica
Fernsprechstromkreis	giunzione (telefonica)
Festbildtelefonie	video lento
flexibles Anschlussnetz	rete elastica
freie Leitungssuche	ricerca multipla
Freisprechtelefon	telefono a viva voce
Gebrauchsnormal (in der Telefonometrie)	sistema campione di lavoro (in telefonometria)
Gebührenanzeiger	indicatore di conteggio
Gebührenzähler	indicatore di conteggio
Gehörschock (in der Telefonie)	impulso acustico
Gehörschock (in der Telefonie)	shock
Gehörschutzeinrichtung (in der Telefonie)	soppressore di impulsi acustici
geregelter Telefonapparat	apparecchio telefonico con regolazione automatica
Gesprächsdauer	durata della conversazione
Gesprächsprüfung	prove di conversazione
gestörter Kanal	canale disturbato
halbautomatischer Betrieb (im internationalen Dienst)	esercizio (telefonico) semi-automatico (in servizio internazionale)