German ⇄ Italian

A B D E F G H I K L M N P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Electricity generation (319 entries)

Dampferzeuger mit Wirbelschichtfeuerung	caldaia a tetto fluido
Dampfkraftwerksblock	unità di un impianto termoelettrico
Dauer bis zum Abschneiden	durata fino alla troncatura
Dauer bis zum Scheitel (einer Stoßspannung)	durata fino alla cresta (di una tensione a impulso)
dielektrische Regenprüfung	prova di isolamento sotto pioggia
dielektrische Trockenprüfung	prova di isolamento a secco
direkter Blitzeinschlag	fulminazione diretta
Doppelerdschlussfehler	doppio guasto di isolamento a terra
Drei-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit Umgehung	stazione con sistema di sbarre ad anello con 3 apparecchi di interruzione a bypass
dreipoliger Isolationsfehler	guasto dell'isolamento di tipo simmetrico
dreipoliger Isolationsfehler	guasto dell'isolamento di tipo trifase
dreipoliger Kurzschluss	guasto dell'isolamento di tipo simmetrico
dreipoliger Kurzschluss	guasto dell'isolamento di tipo trifase
dynamische Instabilität (eines Elektrizitätsversorgungssystems)	instabilità dinamica (di un sistema elettrico)
Eigenbedarfstransformator eines Kraftwerks	trasformatore ausiliario di unità (di centrale)
Eigenbedarfsverteilung	quadro dei servizi ausiliari
Einfachversorgung	alimentazione semplice
Einstrich-Netzschema	schema unifilare di una rete
elektrischer Durchbruch	cedimento dell'isolamento
elektrischer Durchschlag	cedimento dell'isolamento