German ⇄ Italian

A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Electric motors (389 entries)

Motor mit Anlaufkondensator	motore con avvolgimento ausiliario per avviamento a condensatore
Motor mit Betriebskondensator	motore con condensatore di avviamento e marcia
Motor mit genormten Anbaumaßen	motore con dimensioni di montaggio normalizzate
Motor mit konischem Läufer	motore a rotore conico
Motorette	matassa in filo per valutazioni elettriche
Nachbauprüfung	prova di serie
Nebenschluss... (in Zusammensetzungen)	macchina ad eccitazione derivata
Netzbremsung	frenatura a recupero
Nichtantriebsseite einer Maschine	lato opposto al lato comando di una macchina
Notkühlsystem	sistema di raffreddamento di riserva o di emergenza
oberflächengekühlte Maschine	macchina raffreddata sulla superficie della carcassa
oder dampfgeschützte Maschine	macchina a tenuta di gas o vapori
oder kanalgeführter Kühlkreis	circuito di raffreddamento a canali o a condotti
oder Schichtisolierung	isolamento del filo o della piattina
Ölspritzring	anello rompiolio
polamplitudenmodulierte Wicklung	avvolgimento con ampiezza dei poli modulata
Polfläche	superficie dell'espansione polare
Polflächenaufweitung	sagomatura dell'espansione polare
Polgestell	giogo statorico
Polpressplatte	piastra polare