German ⇄ Italian

A B C D E F G H I K L M N P Q R S T V W Z Ö Ü   <<  >>

Terms for subject Telecommunications (683 entries)

Anschlussbündel	fascio di linee verso commutatore locale
Anschlussgruppe	fascio di linee verso commutatore locale
Antwortzeichen	segnale di risposta
Anwenderdienst (bei Zentralkanalsignalisierung)	utilizzatore
Anwenderteil	sottosistema utilizzatore
äquivalenter Poisson-Verkehrswert	intensità del traffico casuale equivalente
äquivalentes Poisson-Leitungsbündel	fascio equivalente con traffico casuale
Assemblersprache	linguaggio assemblatore
Assembliersprache	linguaggio assemblatore
assoziierte Signalisierung	segnalazione associata al circuito
assoziierte Zeichengabe	segnalazione associata al circuito
Auflösung des Zugriffskonflikts	risoluzione della contesa di accesso
Aufschalteton	tono di inclusione
Aufzeichnungston	tono di avviso registratore inserito
ausbessern	inserire modifiche provvisorie
Aushängezeichen	segnale di terminale occupato
Auslösen	liberazione
Auslösung	liberazione
Auslösung	svincolo
Außerbandsignalisierung	segnalazione "fuori banda"