German ⇄ Italian

A B D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Power system protection (369 entries)

fehlerhaftes Relais	relè difettoso
festgelegtes Zeitverhalten	Tempo specificato
Folgewechsler	contatto di scambio senza interruzione (con sovrapposizione)
Freiluft-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte	apparecchiatura per esterno
Funktionsfähigkeit eines Relais	affidabilità di un relè
Fußschalter	interruttore a pedale
gasisolierte metallgekapselte Schaltanlage	apparecchiatura in involucro metallico con isolamento
Gebrauchskategorien (eines Schaltgeräts oder einer Sicherung)	categoria di utilizzazione
Gehäuse	Porta-involucro
gekapselte Schaltgerätekombination	apparecchiatura chiusa
gekapselte Schaltgerätekombination	complesso (di apparecchiatura di manovra e di comando) in involucro
gepoltes Elementarrelais	relè (elementare) polarizzato
Geräuschspannung	rumore di contatto
Gesamtausschaltzeit	durata di funzionamento
geschlossene Schaltgerätekombination	apparecchiatura chiusa
geschlossene Schaltgerätekombination	complesso (di apparecchiatura di manovra e di comando) in involucro
geschlossener Sicherungseinsatz	cartuccia a fusione chiusa
geschlossener Sicherungseinsatz	elemento sostituibile chiuso
gesperrter Ausgangskreis	stato di effettiva non conduzione di un circuito di uscita
geteilter Erdungsschalter	sezionatore di terra