German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (52996 entries)

unter Druck	sotto pressione
unter Druck stehende Pore	poro pressurizzato
unter Druck stehende Sekundaersicherheitshuelle	Contenitore secondario pressurizzato
unter Druck verflüssigt	liquefatto sotto pressione
unter einem Kohlenstoffstrom reduziertes Material	materiale ridotto carbotermicamente
unter einer Kapsel gelegen	situato sotto una capsula
unter geänderten atmosphärischen Bedingungen verpackt	condizionato in atmosfera modificata
unter hohem Druck einspeisen	Caricare
unter Inertgas	sotto gas inerte
unter ständiger Kühlung gelagert	immagazzinato sotto continuo raffreddamento
unter Umgehung des Verdauungstraktes	attraverso iniezione
unter Verschluß aufbewahren	conservare sotto chiave
unter Verschluß aufbewahren	S1
unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren	conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini
unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren	S1/2
unter Veschluß aufbewahren	conservare sotto chiave
unter voller Beruecksichtigung der Eigenart und Vielfalt ihrer Standpunkte und Auffassungen	tenendo pienamente conto dell'individualità e della diversità delle loro posizioni e punti di vista
unter Vorbehalt	con riserva di
unter Wasser identifizierbares Ultraschallsiegel	sigillo subacqueo identificabile con ultrasuoni
unter Wasser lagernder frischer Brennstoff	combustibile fresco giacente in piscina