German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Rail transport (375 entries)

Fahrtstellung (eines Signals)	posizione di apertura (di un segnale)
Fahrzeugmagnet	magnete di bordo
Fahrzeugsensor	dispositivo a loop di rilevamento treno
Falldetektor	rilevatore di ostacoli in linea
Falschfahrt-Auftragssignal	segnale per marcia nel senso illegale
Fernsteuerung von Stellwerken	comando centralizzato del traffico
Fernüberwachung eines automatisierten Bahnübergangs	controllo (allarme) di un passaggio a livello automatico
fester Block	blocco a sezioni fisse
Flügelkontakt	commutatore di segnale
Flügelkontakt mit elektrischer Hebelsperre	elettromagnete di bloccamento con commutatore di controllo elettrico
Flügelstromschließer	commutatore di segnale
Folgeabhängigkeit	collegamento d'ordine
freie Schaltung	cablaggio libero
Frühhaltanzeiger	segnale di ingresso su binario di limitata lunghezza
Frühwarnsignal	segnale di avviso anticipato
Führerraumsignalisierung	segnalamento in macchina
gefährlicher Ausfall	guasto contrario alla sicurezza
gekoppelte Signale	segnali collegati
Geschwindigkeitsanzeiger	indicatore di velocità massima
Geschwindigkeitssignalisierung	segnalamento di velocità