DictionaryForumContacts

   German Italian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XZ Ä Ö Ü   <<  >>
Terms for subject General (52970 entries)
ein Gebiet erschließen rompere l'isolamento di una regione
ein gegenseitig annehmbares System von Schiedsregeln un insieme di regole arbitrali reciprocamente accettabili
ein gemeinsamer Rechnungshof der Europaeischen Gemeinschaften una Corte dei conti unica delle Comunità europee
ein gemeinschaftliches Aktivum bilden costituire un'attività comunitaria
ein Geschwür erzeugend che causa ulcerazione
ein hierzu ordnungsgemäss ausgestellter Ausweis una tessera regolarmente rilasciata a questo scopo
ein in das Register aufgenommener Entschliessungsantrag una proposta di risoluzione iscritta nel registro
ein Klima des Vertrauens und der Achtung zwischen den Voelkern foerdern promuovere un clima di fiducia e di rispetto fra i popoli
ein Konzertierungsverfa aprire una procedura di concertazione
ein Konzertierungsverfahre aprire una procedura di concertazione
ein Konzertierungsverfahren einleiten aprire una procedura di concedura di concertazione
ein Mitglied abordnen delegare un membro
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnen ricusare uno dei membri della commissione di disciplina
ein Mitgliedstaat kann die Einstimmigkeit nicht verhindern l'unanimità non puo'essere ostacolata da uno Stato membro
ein Mitgliedstaat,der sich auf die Nichterfuellung von beruft uno Stato membro che faccia valere il mancato adempimento di...
ein Neuron, Neuronen betreffend settore della chimica che studia il sistema nervoso
ein nichtdiskriminierender Zolltarif una tariffa doganale non discriminatoria
ein Patent anmelden chiedere un brevetto
ein Protokoll aufnehmen redigereunverbale a carico di qualcuno
ein Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts un regresso della legislazione comunitaria