German ⇄ Italian

A B D E F G H I K L M N P R S T V W Z Ö Ü   <<  >>

Terms for subject Rail transport (375 entries)

Block	sistema di blocco
Blocksignalisierung	sistema di blocco
Bremskurvenüberwachung	controllo di velocità
Brückenmelder	rilevatore spostamento ponte
Datenübertragungsmodul (im Eisenbahnsignalwesen)	modulo collegamento dati
Datenverbindung (im Eisenbahnsignalwesen)	collegamento dati
Dauerüberwachung	controllo permanente
direkte Überwachung	controllo imperativo
Direktsteuerung	comando locale
Dispatcher	dirigente centrale
Divergenz	discordanza
Drahtbruchmelder	dispositivo di controllo di rottura del filo
Drahtbruchsperre	dispositivo di controllo di rottura del filo
Drahtzugleitung	trasmissione a filo
dunkel geschaltetes Signal	segnale oscurato
dunkles Signal	segnale spento
Durchgangsbetrieb	tracciato permanente di un itinerario
Durchrutschweg	ricoprimento
Einfahrsignal	segnale di protezione di coda
Einfahrweiche	deviatoio di ingresso