German ⇄ Italian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Y Z Ü   <<  >>

Terms for subject Electric traction (718 entries)

Bemessungsdrehzahl	velocità nominale
Bemessungswert	valore di targa
Beschleunigungskraft	forza accelerante
Beschleunigungsrelais	relè d’accelerazione
Betätigungsmechanismus (für oder Einholmstromabnehmer)	meccanismo di comando del pantografo
Betriebsartumschalter	combinatore d’alimentazione
Betriebsartumschalter	commutatore del sistema di alimentazione
Betriebsgewicht	massa in ordine di marcia
Blech	lamierino (di statore o di rotore)
Blitzschutzseil	fune di guardia
Bodenfreiheit (des Getriebes)	franco minimo (della scatola ingranaggi)
Bogenabzug	dispositivo di poligonazione
Bremsansprechdauer	tempo di ritardo (della frnatura)
Bremscharakteristik	caratteristica di frenatura
Bremsdrossel	induttore di frenatura
Bremsentwicklung	risposta di frenatura
Bremserregermaschine	gruppo (d’eccitazione) di frenatura
Bremskennlinie	caratteristica di frenatura
Bremsschütz	contattore di frenatura
Bremsstromkreis	circuito di frenatura