German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Accounting (1666 entries)

Anlagegüter	capitale fisso
Anlagenbuchhaltung	contabilità d'immobilizzazioni
Anlagevermögen	immobilizzazioni
Anlagevermögen	mezzi fissi
Anleihen mit unendlicher Laufzeit	titoli perpetui
Anleihen/Schuldverschreibungen	obbligazioni
Anpassung an die Jahreserklärung	adeguamento delle dichiarazioni annuali
Anpassung auf der Grundlage der Wiederbeschaffungskosten	voce di rettifica alla contabilità al costo attuale
Ansatz der direkten vertieften Prüfung	metodo dei test di convalida
Ansatz und Bewertung von Finanzinstrumenten	rilevazione e valutazione degli strumenti finanziari
Anschaffungskosten abzüglich Abschreibung	costo,dedotto l'ammortamento
Anschaffungskostenmethode	criterio del costo
Anschaffungspreis/Käuferpreis	prezzo di acquisto
Anschaffungswertprinzip	criterio del costo storico
Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Lebensversicherungen	diritti netti delle famiglie sulle riserve tecniche di assicurazione sulla vita
Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Lebensversicherungen und Pensionseinrichtungen	diritti netti delle famiglie sulle riserve tecniche di assicurazione-vita e sulle riserve dei fondi pensione
Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Pensionseinrichtungen	diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
Ansprüche/Forderungen	strumenti/crediti
Anteilsrechte	azioni e altre partecipazioni
Anteilsrechte (ohne Investmentzertifikate)	azioni e altre partecipazioni, escluse le quote dei fondi comuni di investimento