German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (52996 entries)

Verordnung und Kostenvoranschlag des behandelnden Arztes	prescrizione e preventivo redatto dal medico curante
Verordnung vom 1.Dezember 1999 über das Staatsschutz-Informations-System	Ordinanza ISIS
Verordnung vom 1.Dezember 1999 über die Mitteilung kantonaler Strafentscheide	Ordinanza sulla comunicazione
Verordnung vom 1.Februar 1996 über die zulassungspflichtigen elektrischen Niederspannungserzeugnisse	OPEBT-DFTCE
Verordnung vom 1.Juli 1992 über die Versorgung der Bevölkerung mit Jodtabletten	Ordinanza sulle compresse allo iodio
Verordnung vom 1.Juni 1992 über den Vollzug der Umweltschutzgesetzgebung und den Umgang mit gefährlichen Gütern in der Militärverwaltung und der Armee	Ordinanza DMF sulla protezione dell'ambiente
Verordnung vom 1.Mai 1996 über den Schutz der Moorlandschaften von besonderer Schönheit und von nationaler Bedeutung	Ordinanza sulle zone palustri
Verordnung vom 1.Mai 1997 über die befristete Übertragung von Nutzungsrechten des Schweizerischen Landesmuseums	Ordinanza sull'utilizzazione MNS
Verordnung vom 1.März 1995 über Tabak und Tabakerzeugnisse	Ordinanza sul tabacco
Verordnung vom 1.Oktober 1965 betreffend die eidgenössische Oberaufsicht über die Forstpolizei	OVPF
Verordnung vom 1.Oktober 1999 über die Zentrale Ausgleichsstelle,die Eidgenössische Ausgleichskasse,die Schweizerische Ausgleichskasse und die IV-Stelle für Versicherte im Ausland	Ordinanza UCC
Verordnung vom 1.September 1992 über die Informatik im Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten	Ordinanza sull'informatica DFAE
Verordnung vom 10.Januar 1973 über das Kriegsmaterial	OMB
Verordnung vom 10.Januar 1994 über die besondere Kennzeichnung gewerblicher Gifte	Ordinanza sulla caratterizzazione particolare dei veleni
Verordnung vom 10.Juni 1997 über die als steuerbefreit anerkannten Fehlmengen von gebrannten Wassern in Steuer-und Verschlusslagern	Ordinanza concernente gli ammanchi di alcool
Verordnung vom 10.November 1993 über die Organisation der Eidgenössischen Anstalt für Wasserversorgung,Abwasserreinigung und Gewässerschutz	Ordinanza sull'organizzazione dell'IFADPA
Verordnung vom 11.September 1931 über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungseinrichtungen	Ordinanza sulla sorveglianza
Verordnung vom 11.September 1996 über Aufbau und Führung von Fachhochschulen	Ordinanza sulle scuole universitarie professionali
Verordnung vom 12.April 2000 über projektgebundene Beiträge zur Förderung des Nachwuchses an den kantonalen Universitäten für die akademischen Jahre 2000/01 bis 2003/04	Ordinanza sul programma inteso a promuovere le nuove leve,3a fase
Verordnung vom 12.Dezember 1977 über die Eidgenössische Militärpferdeanstalt	Ordinanza del 12 dicembre 1977 concernente il Deposito federale dei cavalli dell'esercito