German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Economy (17865 entries)

Verband Zürcher Handelsfirmen	Unione delle Ditte Commerciali Zurighesi
Verbände von Unternehmen	associazione di imprese
verbesserte Sorte	varietà migliorata
Verbesserung der durchschnittlichen Qualifikation der Beschäftigten	miglioramento delle qualificazioni medie del persoanle
Verbesserung der Flächenstruktur	assetto fondiario
Verbesserung der Pflanzen	miglioramento delle piante
Verbesserung des Gesundheitszustandes der Bevölkerung	miglioramento dello stato di salute della popolazione
Verbesserung des Wohnmilieus	miglioramento degli alloggi
Verbindlichkeit in Form von Wertpapier	debito rappresentato da uno titolo
Verbindlichkeit in Höhe der zugeteilten Ziehungsrechte	ammontare dei diritti attribuiti
Verbindlichkeiten	valori passivi
Verbindlichkeiten gegenueber Gebietsfremden	impegni nei confronti dei non residenti
Verbindlichkeiten in Landeswährung	passività in moneta nazionale
Verbindung mit den...Mitgliedstaaten	collegamento con...gli Stati membri
Verbindung über den Ärmelkanal	tunnel sotto La Manica
Verbindungsausschuß der Nichtregierungsorganisationen	Comitato di collegamento delle organizzazioni non governative
Verbindungsausschuß der Nichtregierungsorganisationen für Entwicklungsfragen bei den Europäischen Gemeinschaften	Comitato di collegamento delle organizzazioni non governative
verblattete Schweissung	saldatura a ricoprimento
verblattete Schweissung	saldatura a o mediante sovraposizione
Verbot des finanziellen Beistands	principio del "non salvataggio finanziario" ("no bail-out")