German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Magnetics (490 entries)

Netzstörfestigkeit	immunità ai disturbi condotti dall'alimentazione
Neukurve	curva di prima magnetizzazione
Neutrallinie	linea neutra
nichtreziproker Faraday-Rotator	rotatore di polarizzazione non reciproco
nichtreziproker Faraday-Rotator	rotatore d’onda non reciproco
nichtreziproker Phasenschieber	sfasatore non-reciproco
nichtreziproker Phasenschieber	sfasatore direzionale
nichtschlussgeglühter Elektrostahl	lamierino magnetico semilavorato
Nordpolfläche	faccia polare nord (di un magnete)
normale BH-Schleife	ciclo BH normale
normale Hystereseschleife	ciclo d’isteresi normale
normale JH-Schleife	ciclo JH normale
normale MH-Schleife	ciclo MH normale
Nutzsignal-Störsignal-Verhältnis	rapporto segnale/disturbo
Oberschwingungsanteil	residuo/ contenuto armonico
Oberschwingungsgehalt	tasso di distorsione armonica
parasitäre Schwingung	oscillazione spuria o parassita
periodische Ein-Aus-Steuerung	controllo (ciclico) acceso/spento
Permeabilität der rückläufigen Schleifen	permeabilità di ritorno
Permeabilitäts-Verlustwinkel	angolo di perdita (magnetica)