German ⇄ Italian

A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Electric motors (389 entries)

Bremsung mit Gegendrehfeld	frenatura per inversione di fase
Bürsten-Andruckeinrichtung	dispositivo pressaspazzola
Bürstenbolzen	sostegno del portaspazzola
Bürstenkasten	cassetto portaspazzola
Bürstenlitze	collegamento flessibile della spazzola
bürstenlos	macchina senza spazzole
bürstenloser Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer	motore con avviatore incorporato con rotore avvolto senza spazzole
Bürstenträger	dispositivo di fissaggio del portaspazzola
Dauerkurzschlussprüfung	prova di cortocircuito permanente
Dauerkurzschlussstrom	corrente permanente di cortocircuito
Diagnoseprüfung	prova di diagnosi
direkt leitergekühlte Wicklung	avvolgimento a raffreddamento diretto
direkte Wirkungsgradermittlung	determinazione diretta del rendimento
Doppelschluss… (in Zusammensetzungen)	macchina ad eccitazione mista
doppeltgespeiste Maschine	macchina a doppia alimentazione
drehende elektrische Maschine	macchina elettrica rotante
drehende Maschine	macchina elettrica rotante
drehender Frequenzumformer	convertitore di frequenza (rotante)
drehender Phasenumformer	convertitore di fase (rotante)
Drehfeldumformer	convertitore di frequenza ad induzione