German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (52996 entries)

Übereinkommen erstellen	elaborare convenzioni
Übereinkommen EURATOM/Republik Belarus/Russische Föderation/Ukraine über die internationale Zusammenarbeit bezüglich der Folgen des Unfalls von Tschernobyl	Accordo di collaborazione internazionale per le conseguenze dell'incidente di Cernobyl
Übereinkommen im Nuklearbereich	convenzione nucleare
Übereinkommen über Beschäftigungsförderung und den Schutz gegen Arbeitslosigkeit	Convenzione concernente la promozione dell'impiego e la protezione contro la disoccupazione
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen	convenzione sulle armi inumane
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen	convenzione su certe armi convenzionali
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen	Convenzione sulla proibizione o la limitazione dell'uso di alcune armi convenzionali che possono essere considerate dannose o aventi effetti indiscriminati
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen	Convenzione sulle armi disumane
Übereinkommen über biologische Waffen und Toxinwaffen	convenzione sulle armi biologiche e tossiche
Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung	Convenzione concernente gli uffici di collocamento a pagamento
Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung (Neufassung vom Jahre 1949)	Convenzione concernente gli uffici di collocamento a pagamento
Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten	Convenzione concernente l'età di ammissione dei fanciulli ai lavori non industriali
Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht	Convenzione sui conflitti di leggi concernenti la forma delle disposizioni testamentarie
Übereinkommen über das auf die Produkthaftung anzuwendende Recht	Convenzione concernente la legge applicabile alla responsabilità per danni derivanti da prodotti
Übereinkommen über das auf die Rechtsnachfolge von Todes wegen anzuwendende Recht	Convenzione sulla legge applicabile alle successioni a causa di morte
Übereinkommen über das auf eheliche Güterstände anwendbare Recht	Convenzione sulla legge applicabile ai regimi patrimoniali tra coniugi
Übereinkommen über das auf Unterhaltsverpflichtungen gegenüber Kindern anzuwendende Recht	Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari nei riguardi dei figli minori
Übereinkommen über das Europäische Informationssystem	convenzione sul sistema d'informazione europeo
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Jugendlichen zur Beschäftigung als Kohlenzieher (Trimmer) oder Heizer	Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro di bordo come carbonai e fuochisti
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1937)	Convenzione concernente l'età di ammissione dei fanciulli ai lavori non industriali