German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (52996 entries)

abgeschlossen	su carico adattato
abgeschlossen	terminato
abgeschlossene Berufsausbildung	formazione professionale conseguita
abgeschlossener Fall	caso definito
abgeschriebenes Material	Materiale scartato
abgesehen von den regelmaessigen Neubesetzungen	a parte i rinnovamenti regolari dei mandati
abgestimmte Entwicklung der Investitionen auf dem Kerngebiet	sviluppo coordinato degli investimenti nel campo nucleare
abgestorbener Teil eines Organs	frammento di osso morto
abgestufte Abschreckung	deterrenza graduata
abgestufte Erwiderung	replica graduata
abgestufte Erwiderung	risposta flessibile
abgestufter Bereitschaftsgrad	prontezza differenziata
abgleichen	livellare
abhängig vom Ausmaß der Exposition ist eine regelmäßige ärztliche Untersuchung erforderlich	in funzione del grado di esposizione,è indicato un controllo medico periodico
abhängige Beschäftigung	attività subordinata
abhängige Daten	variabile dipendente
abhebbarer Beton-Abdeckriegel	Lastra di calcestruzzo rimovibile
abhebbarer Lukenverschlussstopfen	Tappo rimovibile del portello
Abhilfemöglichkeiten	provvedimenti correttivi
Abhoereinrichtung	apparecchio di ascolto