German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Electric motors (389 entries)

Synchron-Impedanz	impedenza sincrona
synchrone Blindleistungsmaschine	compensatore sincrono
Synchronisieren als Motor	sincronizzazione come motore
synchronisierter Induktionsmotor	motore asincrono sincronizzato
Synchronmotor mit Käfigwicklung	motore sincrono a gabbia
Teilentladungs-Einsatzprüfung	rilevazione della tensione di innesco delle scariche parziali
Teilentladungs-Einsetzspannung	tensione di inizio scarica parziale
Teilentladungs-Löschspannung	tensione di estinzione scarica parziale
Temperaturlauf	prova di riscaldamento
Temperaturwächter	protettore di temperatura
thermischer Schutz	protezione termica
torsionskritische Drehzahlen	velocità critiche torsionali
Transient-Kurzschlusszeitkonstante der Längsachse	costante di tempo transitoria diretta in cortocircuito
Transient-Kurzschlusszeitkonstante der Querachse	costante di tempo transitoria in quadratura in cortocircuito
Transient-Längsspannung	tensione transitoria diretta
Transient-Leerlaufzeitkonstante der Längsachse	costante di tempo transitoria diretta a vuoto
Transient-Leerlaufzeitkonstante der Querachse	costante di tempo transitoria in quadratura a vuoto
Transient-Querspannung	tensione transitoria in quadratura
Turbomaschine	turbomacchina
Übererregungsprüfung (bei Synchronmaschinen)	prova a fattore di potenza nullo (per macchine sincrone)