German ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

Abhörvorrichtung	lytteanordning
Abhörvorrichtung	aflytningsudstyr
Abhuelsen	fjernelse af indkapslingen
abisoliert	skrællet
Abklingbehaelter	henfaldstank
abklingen	dø ud
abklingen	svækkes
Abklingstrecke	forsinkelsessektion
Abklingtank	henfaldstank
Abklingwaerme	henfaldsvarme
Abkoemmlinge	efterkommere
Abkommen betreffend die Anwendung der Grundsätze der Genfer Konvention vom 22. August 1864 auf den Seekrieg	konvention om anvendelse af grundsætningerne i Genèvekonventionen af 22. august 1864 på krig til søs
Abkommen betreffend die Anwendung der Grundsätze des Genfer Abkommens auf den Seekrieg vom 6. Juli 1906	konvention om anvendelse på søkrigen af grundsætningerne i Genèvekonventionen af 6. juli 1906
Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden	konvention om indskrænkninger i anvendelsen af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld
Abkommen betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs (1907)	konvention om regler og vedtægter for krig til lands (1907)
Abkommen betreffend die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte	aftale om overensstemmelsesvurdering og godkendelse
Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der Neutralen im Falle eines Seekriegs	konvention om neutrale magters rettigheder og pligter under søkrig
Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der neutralen Mächte im Falle eines Landkriegs	konvention om neutrale magters og personers rettigheder og pligter i tilfælde af krig til lands
Abkommen der ersten Generation	første generation af aftaler
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien, Aceh-Beobachtermission – AMM) und ihres Personals	aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Indonesiens regering om opgaver, status, privilegier og immuniteter for Den Europæiske Unions observatørmission i Aceh (Indonesien, observatørmissionen i Aceh - AMM) og dens personale