German ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

nicht essbare Nebenprodukte der Schlachtung	slagteaffald
nicht essbare Schlachtnebenprodukte	slagteaffald
nicht festverzinsliches Wertpapier	værdipapir med variabelt afkast
nicht fotografische photographische Kernspurregistrierung	ikke-fotografisk registrering af nukleare spor
nicht fristgerechte Umsetzung	manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist
nicht für die menschliche Ernährung geeignet	uegnet til menneskeføde
nicht gearbeiteter Tag	fraværsdag
nicht gefräßig	ikke-grådig
nicht genommene Urlaubstage wie abgeleistete Arbeitstage vergüten	godtgøre ikke anvendte feriedage som faktiske arbejdsdage
nicht gezündeter Sprengkörper	ueksploderet ammunition
nicht gezündeter Sprengkörper	ueksploderet objekt
nicht großflächig für Wohn-und Aufenthaltsräume zu verwenden	S52
nicht großflächig für Wohn-und Aufenthaltsräume zu verwenden	bør ikke anvendes til større flader i beboelses- eller opholdsrum
nicht hygroskopisch	ikke-hygroskopisk
nicht in die Kanalisation gelangen lassen	S29
nicht in die Kanalisation gelangen lassen	må ikke kommes i kloakafløb
nicht in die Kanalisation gelangen lassen	skyl ikke ned i kloakafløb
nicht in die Kanalisation oder die Umwelt ableiten,an genehmigte Sondermüllsammelstelle abgeben	S56
nicht in die Kanalisation oder die Umwelt ableiten,an genehmigte Sondermüllsammelstelle abgeben	udled ikke stoffet i kloak eller miljø,men aflever det til en autoriseret affaldsindsamlingsvirksomhed
nicht jagdbarer Vögel	fredede fugle