German ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

nach Art der Lebensversicherung	efter livsforsikringstekniske principper
nach außen absondernd	med ydre sekretion
nach Austausch ihrer Vollmachten	efter at have udvekslet deres fuldmagter
nach Bueroschluss	udenfor kontortid
nach dem Tod des Vaters geborenes Kind	barn født efter faderens død
nach dem Verfahren für mündliche Anfragen behandeln	behandle efter reglerne for forespørgsler til mundtlig besvarelse
nach der Geburt	efter fødslen
nach der Mahlzeit	efter et måltid
nach der Menopause	efter klimakteriet
nach der Operation	efter en operation
nach einem gegenseitig zu vereinbarenden Weg zur friedlichen Regelung des Streitfalles suchen	at søge efter en indbyrdes aftalt måde med henblik på en fredelig bilæggelse af tvisten
nach Laenge aushecheln	sortere efter længde
nach Massgabe der Artikel l2,l3 und l4	i overensstemmelse med bestemmelserne i artiklerne l2,l3 og l4
nach Massgabe der folgenden Bestimmungen	inden for rammerne af nedennævnte bestemmelser
nach Massgabe dieses Vertrages	under de betingelser,som er foreskrevet i denne Traktat
nach Massgabe eines besonderen Protokolls	på de i en særlig Protokol fastlagte betingelser
nach vorn gerichtet	fremadrettet
nach vorne disloziertes Waffensystem	fremskudt våbensystem
Nach-oder Vorsaison	lavsæson
Nacharbeitung der Erfindung	fremstille opfindelsen