German ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Chemistry (20705 entries)

in der Masse undurchsichtig gemachtes Glas	glas gjort uigenne
in der Masse undurchsichtig gemachtes Glas	siztigt i massen
in Durchlassrichtung gepolt	fremløbsretningspolariseret
In einem geschlossenen Behälter an einem trockenen Ort aufbewahren.	Opbevares et tørt sted. Opbevares i en lukket beholder.
In einem geschlossenen Behälter aufbewahren.	Opbevares i en lukket beholder.
in Form von Fertigerzeugnissen	brugsklar stand
in Fresko	al fresco
in großen Mengen hergestellter Chemikalie	High Production Volume Chemical
in großen Mengen hergestellter Chemikalie	kemikalie, der fremstilles i store mængder
In großen Mengen selbsterhitzungsfähig	Selvopvarmende i store mængder, kan selvantænde.
In kaltes Wasser tauchen / nassen Verband anlegen.	Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
In korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren.	Opbevares i ætsningsbestandig/…beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.
in Öl suspendierter Katalysator	katalysator suspenderet i olie
in Schlingen gelegter Spinnfaden	omspundet roving
in schwebendem Zustand	opslæmmet
in schwebendem Zustand	suspenderet
in trockenem Zustand explosionsgefährlich	eksplosiv i tør tilstand
In trockenem Zustand explosionsgefährlich.	Eksplosiv i tør tilstand.
In-Situ-Schäumen	opskumning in-situ
In-vitro-Prüfung	in vitro-forsøg