German ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Communications (27666 entries)

eine Sendung sponsern	sponsore udsendelse
eine Verbindung abbrechen	afbryde opkaldet
eine Verbindung abbrechen	afbryde forbindelsen
eine Verbindung auf einer unteren Schicht erneut herstellen	genforbinde samtalen i de lavere lag
eine Verbindung verlängern	at forlænge en samtale
eine Verbindung zum falschen Zeitpunkt auslösen	frigive opkald i utide
eine Zeile einziehen	begynde med ny linje
eine Zeile einziehen	begynde med nyt afsnit
eine Zeile einziehen	indrykke
eine Zeitschrift abbestellen	afbestilling af periodika
eine Zeitschrift abbestellen	afbestilling af tidsskrift
einen Abschluss simulieren	emulere en BT eller FT
einen Briefkasten öffnen	åbne postkasse
einen Kartenschluss plombieren	forsegle en forsendelse
einen Kartenschluss verplomben	forsegle en forsendelse
einen Katalog führen	ajourføre et katalog
einen Katalog führen	katalogopdatering
einen Stapelspeicher lesen	hente et element fra stakken,at
einen Stapelspeicher lesen	poppe en stak,at
einer Anzahl von Regeln Genüge tun	at opfylde et antal forskrifter