German ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Patents (6197 entries)

Vitamine und Mineralien	vitaminer og mineraler
Vitamine und Vitaminpräparate	vitaminer og vitaminpræparater
Vitamingetränke	vitamindrikke
Vitaminzusätze	vitamintilskud
Vitrinen	skabe
Vizepräsident des Harmonisierungsamts	vicepræsident for Harmoniseringskontoret
Vizepräsident des Markenamtes der Gemeinschaft	vicepræsident for EF-Varemærkemyndigheden
Vizepräsident des Verwaltungsrates	næstformand for administrationsrådet
Vliestextilien	ikke-vævede tekstilstoffer
Vogelbäder	fuglebade
Volants	gardinomhæng
Volksbelustigungen	folkeforlystelser
Von Datenbanken oder Einrichtungen des Internet (einschließlich Websites) online gelieferte Computersoftware und Veröffentlichungen in elektronischer Form	computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser eller fra faciliteter på Internettet
von der Eintragung ausgeschlossen sein	være udelukket fra registrering
von der Eintragung ausschliessen	udelukke fra registrering
vor einem Gericht oder einer zuständigen Behörde im Wohnsitzstaat vernommen werden	blive afhørt af retterne eller andre kompetente myndigheder i den medlemsstat, i hvilken man har bopæl
Vorbenutzungsrecht	forbenyttelsesret
Vorbenutzungsrecht	ret på grundlag af tidligere brug
vorbereitete oder gekochte Gerichte mit Fleisch, Fisch, Geflügel oder Wild	tilberedte eller tillavede retter med kød, fisk, fjerkræ eller
Vorbereitung und Durchführung von Konferenzen	tilrettelæggelse og gennemførelse af konferencer