German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Cinematography (1508 entries)

Überblendung	наплыв
Überblendung	микширование наплывом
Überblendung	плавное микширование
überdrehen	снимать рапидом
Überentwicklung	перепроявление
Überexposition	передержка
Übersichtsaufnahme	общий план
Überwechseln	смена объективов
Ultrakurzzeitkamera	сверхскоростная (киносъёмочная) камера
Umfahrt	проезд вокруг (снимаемого) объекта
Umkehrbad	обращающая ванна
Umkehrbad	обращающий раствор
Umroller	моталка
und bitte!	начали!	Andrey­ Truhac­hev
und bitte!	мотор!	Andrey­ Truhac­hev
und immer lockt das Weib	и Бог создал женщину	mirela­moru
und täglich grüßt das Murmeltier	День сурка	Лорина
Universalzeitraffer	универсальный цейтрафер
Unschärfeblende	монтажный переход через расфокусировку изображения
unter der Regie	под режиссурой	Лорина