German ⇄ Russian

A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5449 entries)

tagträumen	спать на ходу	Andrey­ Truhac­hev
tagträumen	витать в облаках	Andrey­ Truhac­hev
tagträumen	строить воздушные замки	Andrey­ Truhac­hev
tagträumen	витать в эмпиреях	Andrey­ Truhac­hev
tagträumen	ротозейничать	Andrey­ Truhac­hev
tagträumen	считать ворон	Andrey­ Truhac­hev
tagträumen	считать мух	Andrey­ Truhac­hev
tagträumen	считать галок	Andrey­ Truhac­hev
tagträumen	ротозействовать	Andrey­ Truhac­hev
tagträumen	считать звезды	Andrey­ Truhac­hev
tagträumen	рот разевать	Andrey­ Truhac­hev
tauben Ohren predigen	впустую тратить силы	Andrey­ Truhac­hev
Teufelchen spielen	играть роль "адвоката дьявола"	Kanni
Teufelsdutzend	чёртова дюжина	Novoro­ss
tief in der Kreide stehen	сильно задолжать	Andrey­ Truhac­hev
tief in der Kreide stehen	быть кругом в долгу	Andrey­ Truhac­hev
tintenklecksendes Säkulum	век бездарных борзописцев	mirela­moru
toi, toi, toi!	ни пуха!	Andrey­ Truhac­hev
tot oder lebendig	живой или мёртвый	Andrey­ Truhac­hev
toter Buchstabe	мёртвая буква	makhno