German ⇄ Russian

A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5449 entries)

Hab und Gut	пожитки	Andrey­ Truhac­hev
Hab und Gut	скарб	Andrey­ Truhac­hev
Hab und Gut	домашний скарб	Andrey­ Truhac­hev
Hackfleisch (aus jemandem) machen	сделать отбивную	Andrey­ Truhac­hev
Hackfleisch (aus jemandem) machen	сделать отбивную котлету	Andrey­ Truhac­hev
Hadesstimmung	настроение адово	anocto­pus1
Hadesstimmung	на стенку лезть хочется	anocto­pus1
Hadesstimmung	хочется локти кусать	anocto­pus1
halb leer	наполовину пуст	Andrey­ Truhac­hev
halb voll	наполовину полон	Andrey­ Truhac­hev
halbleer	наполовину пуст	Andrey­ Truhac­hev
halt den Rachen	заткни глотку	Guido-­Maria-G­abriel
Halt die Augen offen!	смотри в оба!	Andrey­ Truhac­hev
Halt die Augen offen!	гляди в оба!	Andrey­ Truhac­hev
Halt die Ohren steif!	выше голову!	Andrey­ Truhac­hev
Halt die Ohren steif!	не кисни!	Andrey­ Truhac­hev
Halt die Ohren steif!	держись бодрей!	Andrey­ Truhac­hev
Halt die Ohren steif!	держись молодцом!	Andrey­ Truhac­hev
Halt' die Ohren steif!	не вешай нос!	Andrey­ Truhac­hev
Halt' die Ohren steif!	не вешай голову!	Andrey­ Truhac­hev