German ⇄ Russian

A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5449 entries)

Galle spucken	плеваться жёлчью	Andrey­ Truhac­hev
gang und gäbe	обычный	Strega­ rossa
gang und gäbe	привычный	Strega­ rossa
gang und gäbe	обычное дело	Strega­ rossa
ganz außer Atem	запыхавшись	Andrey­ Truhac­hev
ganz genau	тютелька в тютельку	Andrey­ Truhac­hev
ganz kräftig abkassieren	заработать круглую сумму	Andrey­ Truhac­hev
ganz kräftig abkassieren	прилично заработать	Andrey­ Truhac­hev
ganz meine Meinung!	готов под эти расписаться!	Andrey­ Truhac­hev
ganz oder gar nichts!	всё или ничего!	Andrey­ Truhac­hev
ganz oder gar nichts!	пан или пропал!	Andrey­ Truhac­hev
ganz oder gar nichts!	либо пан, либо пропал	Andrey­ Truhac­hev
ganz oder gar nichts!	была не была!	Andrey­ Truhac­hev
ganz schön abkassieren	заработать круглую сумму	Andrey­ Truhac­hev
ganz schön abkassieren	прилично заработать	Andrey­ Truhac­hev
ganz verrückt	совсем рехнувшийся	Andrey­ Truhac­hev
ganz verrückt	обезумевший	Andrey­ Truhac­hev
ganz verrückt	крышу снесло	Andrey­ Truhac­hev
ganz verrückt	не все дома	Andrey­ Truhac­hev
Gassenjunge	ребёнок из подворотни	Andrey­ Truhac­hev