German ⇄ Russian

A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5449 entries)

für alle Eventualitäten	на все случаи жизни	Andrey­ Truhac­hev
für alle Gelegenheiten (geeignet)	на все случаи жизни	Andrey­ Truhac­hev
für den Laien gesprochen	выражаясь непрофессиональным языком	Andrey­ Truhac­hev
für den Nichtfachmann verständlich	выражаясь непрофессиональным языком	Andrey­ Truhac­hev
für (etwas) die Weichen stellen	намечать пути развития	Queerg­uy
für (etwas) die Weichen stellen	определять направление развития (чего-либо)	Queerg­uy
für (etwas) die Weichen stellen	намечать пути развития	Queerg­uy
für dumm halten	считать дураком	Andrey­ Truhac­hev
für dumm halten	принимать за дурака	Andrey­ Truhac­hev
für dumm halten	выставлять дураком	Andrey­ Truhac­hev
für dumm halten	держать за дурака	Andrey­ Truhac­hev
für dumm verkaufen	считать дураком	Andrey­ Truhac­hev
für dumm verkaufen	принимать за дурака	Andrey­ Truhac­hev
für dumm verkaufen	выставлять дураком	Andrey­ Truhac­hev
für dumm verkaufen	держать за дурака	Andrey­ Truhac­hev
für ein Butterbrot	по бросовой цене	Andrey­ Truhac­hev
für ein Butterbrot	очень дёшево	Andrey­ Truhac­hev
für ein Butterbrot zu haben sein	продаваться почти даром	Andrey­ Truhac­hev
für ein Butterbrot zu haben sein	продаваться по мизерной цене	Andrey­ Truhac­hev
für ein Butterbrot zu haben sein	продаваться за бесценок	Andrey­ Truhac­hev