Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Russian
A
B
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
U
V
W
<<
>>
Terms for subject
Saying
(300 entries)
wenn schon, denn schon
идти, так идти до конца
Queerguy
wenn schon, denn schon
взялся за гуж, не говори, что не дюж
jegor
wenn schon, denn schon
назвался груздём, полезай в кузов
jegor
wenn zwei dasselbe tun, ist es noch lange nicht dasselbe
если двое делают одно и то же, то это не одно и то же
wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde
с такими друзьями и врагов не надо
OLGA P.
wer zuerst zugreift, behält
кто смел, тот и съел
Andrey Truhachev
wider den Stachel löcken
идти против рожна
доцент
wider den Stachel löcken
переть на рожон
доцент
wie im Bärenarsch
как у негра в жопе
Iohann
wie man sich bettet, so liegt man
что посеешь, то и пожнёшь
Andrey Truhachev
wie man sich bettet, so liegt man.
как потопаешь, так и полопаешь
wie Pech und Schwefel
не разлей вода
Гевар
wie Sand am Meer
неисчислимое множество
owant
wie schnell man sich ans Gute gewöhnt
к хорошему быстро привыкаешь
zhukowa
wir sind auch nicht von gestern
мы и сами с усами
germanist
wo ein guter Knochen ist, sammeln sich Hunde
Было бы болото, а черти найдутся
wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg
Желать значит мочь
wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg
Желать – значит мочь
wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
когда хотят ищут пути, когда не хотят ищут отговорки
wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
где хотенье, там и уменье
Get short URL