German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Alternative dispute resolution (1314 entries)

Übergang von Besitz, Nuten und Lasten	переход права владения, пользования и несения бремени содержания (в отношении какого-либо имущества)	jurist­-vent
überregionale Herstellermarke	фабричная марка, известная по всей стране	Andrey­ Truhac­hev
überregionale Herstellermarke	марка товара, имеющая общенациональное распространение	Andrey­ Truhac­hev
überregionale Herstellermarke	национальный бренд	Andrey­ Truhac­hev
überregionale Herstellermarke	общенациональная марка	Andrey­ Truhac­hev
überregionale Herstellermarke	национальная торговая марка	Andrey­ Truhac­hev
überregionale Herstellermarke	национальная фабричная марка	Andrey­ Truhac­hev
Ultimo	последний день месяца
Umgebungspflege	обслуживание окружающей территории	Лорина
Umsatzausweis	данные об объёме продаж	norbek­ rakhim­ov
Umsatzeinbruch	падение оборота	wallta­tyana
Umsatzleistung	эффективность продаж	norbek­ rakhim­ov
Umsatzträger	носитель дохода	norbek­ rakhim­ov
Umwelterklärung	экологический отчёт	norbek­ rakhim­ov
unter der Hand	подпольно	Andrey­ Truhac­hev
unter der Hand	из-под полы	Andrey­ Truhac­hev
Unternehmen im Gaststättengewerbe	кейтеринговая компания	Andrey­ Truhac­hev
Unterschreitung	нижнее отклонение	Andrey­ Truhac­hev
Unterschreitung	недобор	Andrey­ Truhac­hev
Unverwechselbarkeit	различительная способность (товарного знака)	Andrey­ Truhac­hev