German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Alternative dispute resolution (1314 entries)

Eichzeit	срок службы (метрологического прибора)	DMKuzi­n
Eigentumsanteil	долевое имущественное право	Andrey­ Truhac­hev
Eigentumsanteil	имущественная доля	Andrey­ Truhac­hev
ein denkbar günstiges Angebot	крайне выгодное предложение	Andrey­ Truhac­hev
ein guter Kauf	выгодная покупка	Andrey­ Truhac­hev
ein guter Kauf	выгодное предложение	Andrey­ Truhac­hev
ein guter Kauf	выгодная сделка	Andrey­ Truhac­hev
ein guter Kauf	выгодное приобретение	Andrey­ Truhac­hev
ein guter Kauf	удачная сделка	Andrey­ Truhac­hev
ein guter Kauf	удачная покупка	Andrey­ Truhac­hev
ein Ladenhüter sein	не пользоваться спросом	Andrey­ Truhac­hev
ein Ladenhüter sein	не находить сбыта	Andrey­ Truhac­hev
ein Ladenhüter sein	плохо продаваться	Andrey­ Truhac­hev
ein Ladenhüter sein	быть не моде	Andrey­ Truhac­hev
Einbringungsvertrag	договор объединения компаний	Molode­c
eine lästige Konkurrentin kaltstellen	оттеснить неудобную конкурентку	Andrey­ Truhac­hev
eine lästige Konkurrentin kaltstellen	вытеснить непрошеную конкурентку	Andrey­ Truhac­hev
eine lästige Konkurrentin kaltstellen	нейтрализовать докучливую конкурентку	Andrey­ Truhac­hev
eine Order erteilen	дать заказ
einen Kunden an Land ziehen	"подцепить" (нового) клиента	Andrey­ Truhac­hev