German ⇄ Russian

A B E F G H K M N P R S T V Ü   <<  >>

Terms for subject Reliability (86 entries)

kalt-redundante Einheit	ячейка ненагруженного резервирования
kalt-redundante Einheit	ячейка холодного резервирования
mean time between failures	наработка на отказ
mittlere Zeit zwischen zwei Ausfällen	средняя наработка на отказ
mittlerer Ausfallabstand	среднее время между отказами
nicht reparierbares System	невосстанавливаемая система
nichtredundant	нерезервированный
nichtreparierbar	невосстанавливаемый
Parallelsystem	система с параллельным соединением элементов
Parallelsystem	система с нагруженным резервированием
Rate	интенсивность
Redundanzschaltung	схема резервирования
Redundanztechniken	методы резервирования
Redundanzverhältnis	кратность резервирования
reparaturfähiges System	восстанавливаемая система
rückführbare Änderung	воспроизводимое изменение
Schadenhäufigkeit	частость отказов
Schadenhäufigkeit	аварийность
Servicefähigkeit	эксплуатационная надёжность
Servicefähigkeit	пригодность к эксплуатации