German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z Ü   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

Ideengenerator	генератор идей	Sergei­ Apreli­kov
Ideenklau	кража идей	Sergei­ Apreli­kov
Ideenklau	несанкционированное заимствование идей	Sergei­ Apreli­kov
Ideenklau	пиратство идей	Sergei­ Apreli­kov
Ideenkonferenz	конференция рационализаторов
Ideenkonferenz	смотр изобретательских и рационализаторских предложений
Ideentöter	убийца идей
Ideentöter	лицо, встречающее в штыки каждое новое техническое предложение
Ideenvalidierung	валидация идеи	Sergei­ Apreli­kov
Ideenvalidierung	проверка идеи на целесообразность	Sergei­ Apreli­kov
Identifikationstabelle	таблица соответствий
Identifizierungsmerkmal	идентифицирующая ссылка
identisch offenbart	идентично раскрытое
identisches Zeichen	идентичный (товарный) знак
Identitätsnachforschung	проверка на идентичность
Identitätsprüfung	проверка на идентичность
ihm kann zugemutet werden, den Schaden selbst zu tragen	от него можно потребовать, чтобы он сам возместил ущерб
illoyale Handlung	нелояльное действие
im Amt sein	занимать должность
im Ausland wohnhaft	проживающий за границей