German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z Ü   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

echte Stofferfindung	подлинное изобретение, относящееся к веществу
echter Unteranspruch	зависимый пункт формулы изобретения как таковой
Echtheitszeichen	удостоверяющий подлинность знак
Eckbereich	угловая область	Nikola­iPerevo­d
Effektivität	эффективность
Effektivnutzen	действительная польза
ehrenamtliches Patentbüro	общественное патентное бюро
ehrengerichtliche Strafe	наказание, налагаемое судом чести
Ehrengerichtsbarkeit	подсудность суда чести
Ehrentitel "Verdienter Erfinder"	почётное звание "Заслуженный изобретатель"
Eichzeichen	клеймо
Eid	служебная присяга
Eid des Anmelders	присяга заявителя
Eidesbelehrung	предупреждение об ответственности за дачу ложных показаний под присягой
eideskräftig	подтверждённый присягой
Eidesnorm	текст присяги
eidesstattliche Beurkundung	письменное показание, равносильное данному под присягой
eidesstattliche Erklärung	заявление, данное вместо присяги
Eidgenössisches (уст., ныне Bundesamt für geistiges Eigentum)	Ведомство интеллектуальной собственности
Eidgenössisches Amt für geistiges Eigentum	Патентное ведомство Швейцарии