German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J L M N O P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (291 entries)

Stadtoberen	отцы города	Andrey­ Truhac­hev
Stadtoberen	городские старшины	Andrey­ Truhac­hev
Stadtobrigkeit	отцы города	Andrey­ Truhac­hev
Stadtobrigkeit	городские старшины	Andrey­ Truhac­hev
stecken	торчать	Andrey­ Truhac­hev
Stunde der Wahrheit	момент истины	jersch­ow
Sturztrunk	процесс выпивания большого количества крепкого алкогольного напитка за короткое время	Bursch
Sumpftypen	скользкие типы	anocto­pus
Tacheles reden	говорить прямо	Bedrin
Tacheles reden	говорить по существу	Bedrin
Tacheles reden	говорить без околичностей	Bedrin
Talentschmiede	кузница талантов	Анаста­сия Фом­мм
Todesstreifen	полоса смерти	Ilovei­rishcre­am
triumphieren	торжествовать	Andrey­ Truhac­hev
Trostpflaster	утешение	promas­terden
über Akk. Gras wachsen lassen	отсидеться	OLGA P­.
umso mehr	ещё больше (чем)	OLGA P­.
umständlich	хлопотный	Andrey­ Truhac­hev
umständlich	канительный	Andrey­ Truhac­hev
unausgegoren	неготовый	promas­terden