German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Ironical (935 entries)

das kommt ja immer besser!	час от часу не легче!
das kommt ja immer besser!	чем дальше, тем лучше
das liebe ich	я
das liebe ich	собственная персона
das nützt mir auch was!	как же
das pfeifen die Spatzen von den Dächern	секрет полишинеля	iKarra­mba
das sind ja nette Zustände!	ну и порядки!
das sind ja nette Zustände!	ну и дела!
das sind saure Trauben (für ihn)	зелён виноград
das soll meine größte Sorge sein!	очень мне это нужно!
das sollte mir (gerade) einfallen!	Сплю и вижу!	Domina­tor_Sal­vator
das tut mir leid	тем хуже
das wäre ja noch schöner!	этого ещё не хватало!
das wäre ja noch schöner!	вот ещё!
das wäre noch besser!	этого только недоставало!
das wäre noch besser!	ещё чего!
das wäre noch schöner!	вот ещё!
das wäre noch schöner!	этого только не хватало!
das Werk riecht nach der Lampe	это вымученное произведение
das wird ja immer besser	чем дальше, тем лучше	Лорина