German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488965 entries)

zu lange sitzen bleiben	засиживаться	Andrey­ Truhac­hev
zu lange sitzen bleiben	засидеться	Andrey­ Truhac­hev
zu lange sitzenbleiben	засидеться	Andrey­ Truhac­hev
zu lange sitzenbleiben	засиживаться	Andrey­ Truhac­hev
zu Lasten des Steuerzahlers	за счёт налогоплательщика
zu Lasten schreiben	записать (что-либо) на (чей-либо) счёт
zu Lasten schreiben	отнести (что-либо) на (чей-либо) счёт
zu leben hastet er, zu fühlen eilt er sich	и жить торопится, и чувствовать спешит
zu leben verstehen	уметь жить
zu leben wissen	уметь жить
zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilen	приговорить к пожизненному заключению
zu lebenslänglicher Freiheitsstrafe verurteilen	к пожизненному заключению (приговорить)
zu lebenslänglicher Haft verurteilen	приговаривать (кого-либо) к пожизненному заключению
zu Lebzeiten	при жизни	Alexan­draM
zu Lebzeiten entstandenes Bild	прижизненный портрет (к.-либо)	AnnaBe­rgman
zu Lebzeiten entstandenes Bild	прижизненное изображение (к.-либо)	AnnaBe­rgman
zu Lebzeiten entstandenes Porträt	прижизненный портрет (к.-либо)	AnnaBe­rgman
zu Lebzeiten entstandenes Porträt	прижизненное изображение (к.-либо)	AnnaBe­rgman
zu Lebzeiten Peters des Ersten	при Петре Первом
zu Lebzeiten Peters des Ersten	при жизни Петра Первого