German ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

wir werden pünktlich am Ziel sein, vorausgesetzt, dass der Zug keine Verspätung hat	мы прибудем точно в срок, если исходить из того, что поезд не опоздает
wir werden schon eins werden	мы договоримся
wir werden schon eins werden	мы будем едины
wir werden sehen	там видно будет	Viola4­482
wir werden sehen!	посмотрим!	Vas Ku­siv
wir werden unsere Tochter jetzt in den Kindergarten tun	мы устроим свою дочь в детский сад
wir werden vor zwölf nicht zu Hause sein	Нас до двенадцати не будет дома	Viola4­482
wir werden zusehen, das wir punktlich sind	мы постараемся быть точными	struna
wir wissen es von kundiger Seite	мы знаем это из достоверных источников
wir wissen nicht, wo wir die Fachleute dafür hernehmen sollen	мы не знаем, где взять для этого специалистов
wir wissen nicht, wozu wir uns entschließen sollen	мы не знаем, на что решиться
wir wissen schon alles	мы уже всё знаем
wir wohnen am Rande der Stadt	мы живём на окраине города
wir wohnen im zweiten Stock, er darunter	мы живём на третьем этаже, а он этажом ниже
wir wohnen in einer Pension	мы живём в пансионе
wir wohnen mietfrei	квартира у нас бесплатная
wir wollen das Stück unter seiner Leitung einstudieren	мы хотим разучить пьесу под его руководством
wir wollen das unter uns regeln	мы уладим это между собой
wir wollen den alten Zwist begraben	забудем былые распри
wir wollen die Angelegenheit nicht kompliziert machen	мы не хотели бы усложнять дело